#72 けど (Kedo) y だから (Dakara) | Cómo hablan los japoneses: casual, formal y keigo | A1

Prueba una clase de japonés gratis → https://www.hanyuchineseschool.com/clases/japones/

️ ¿Cómo hablan realmente los japoneses en su día a día? ✨

En este episodio aprenderás a utilizar けど (kedo), から y だから (kara/dakara) para expresar “pero”, “porque” y “por eso” de una forma natural.

Además, descubrirás algo fundamental para entender el japonés real: no existe una única manera de hablar. Los japoneses cambian su forma de expresarse dependiendo de si hablan con amigos, desconocidos, profesores, compañeros de trabajo o clientes.

Aprenderás las diferencias entre japonés formal, japonés casual, tameguchi (タメ口) y keigo (敬語), y cuándo utilizar cada estilo correctamente.

⏱️ En este episodio:

1️⃣ けど (kedo): cómo decir “pero” en japonés
Aprende a conectar ideas con uno de los conectores más utilizados en conversaciones reales.

Ejemplo:

日本語は難しいけど、面白い。
Nihongo wa muzukashii kedo, omoshiroi.
El japonés es difícil, pero interesante.

También descubrirás por qué los japoneses muchas veces terminan una frase con けど, dejando la idea abierta o suavizando lo que quieren decir.

2️⃣ から y だから: expresar razones y consecuencias
Aprende a explicar motivos y resultados de forma natural.

Ejemplo:

明日は休みだから、ゆっくり寝る。
Ashita wa yasumi dakara, yukkuri neru.
Como mañana tengo libre, dormiré tranquilamente.

3️⃣ ¿Cómo hablan realmente los japoneses?
Descubre las diferencias entre:

• Japonés formal con です・ます
• Japonés casual entre amigos
• タメ口 (tameguchi), el lenguaje cercano e informal
• 敬語 (keigo), el lenguaje de respeto utilizado en situaciones profesionales

Aprenderás lo siguiente:

✅ Cómo usar けど para expresar contraste:

映画は長いけど、面白いです。
Eiga wa nagai kedo, omoshiroi desu.
La película es larga, pero interesante.

✅ Cómo utilizar から y だから para explicar razones:

雨だから、家にいます。
Ame dakara, ie ni imasu.
Como llueve, me quedo en casa.

✅ La diferencia entre una pregunta formal:

今日は何をしますか。
Kyō wa nani o shimasu ka?
¿Qué vas a hacer hoy?

Y una pregunta casual:

今日、何する？
Kyō, nani suru?
¿Qué haces hoy?

✅ Cuándo puedes utilizar japonés casual y cuándo es mejor mantener una forma más formal.

✅ Qué significa realmente タメ口 y por qué utilizarlo demasiado pronto puede sonar demasiado cercano.

✅ Qué es el 敬語 y cómo cambia el japonés en empresas, restaurantes, hoteles y situaciones profesionales.

️ Pregunta para ti:

¿Cómo dirías en japonés:

“Como mañana es domingo, no trabajo, pero voy al supermercado”?

Intenta utilizar だから y けど y escribe tu respuesta en comentarios
¡Te estamos leyendo!

Escucha ahora y empieza a entender el japonés que se habla de verdad en conversaciones cotidianas.

Obtén tu CLASE GRATIS:
https://wa.me/34936940081?text=Hola%21%20Os%20he%20visto%20en%20Youtube%20y%20quer%C3%ADa%20haceros%20una%20consulta

Aprende japonés con Hanyu Chinese School:

Clases con profesor privado y un Campus Online de japonés en español para practicar gramática, vocabulario y conversación.

Campus Online:
https://campus.hanyuchineseschool.com/

Curso de japonés online:
https://www.hanyuchineseschool.com/aprender-japones/

También puedes aprender:
Chino y coreano → https://www.hanyuchineseschool.com

Inglés, alemán, francés e italiano:
https://www.trainlang.com

También tenemos podcasts para aprender chino e inglés con cultura real.

Síguenos:
Facebook → https://www.facebook.com/HanyuSchool
Instagram → https://www.instagram.com/hanyuschool
Twitter (X) → https://twitter.com/HanyuSchool
LinkedIn → https://es.linkedin.com/company/trainlang
TikTok → https://www.tiktok.com/@trainlanghanyu
Twitch → https://www.twitch.tv/hanyutrainlang

En Hanyu Chinese School, nos enorgullecemos de ofrecer un enfoque único para el aprendizaje del japonés. ¿Qué hace que nuestra escuela sea especial? Aquí tienes algunos aspectos destacados:

• Campus Online: El mejor campus virtual de japonés en español. Accede a materiales de estudio, ejercicios interactivos y recursos adicionales desde cualquier lugar y en cualquier momento.
• Profesores Privados: Nuestros profesores altamente capacitados brindan clases personalizadas con un enfoque individual.
• Clases de prueba: ¿No estás seguro de si el japonés es para ti? ¡Explora nuestras clases de prueba! Te invitamos a sumergirte en el idioma y descubrir si es la elección correcta para ti.
• Blog: Cada semana publicamos artículos informativos y entretenidos que te ayudarán a mejorar tu comprensión del idioma y la cultura.

Aprende más idiomas con Trainlang